التهاب المثانة والمسالك البولية: الأعراض والعلاج
🤖 Préconsulter l’IA — gratuit (الذكاء الاصطناعي — فابور)
TBIBEC.com
Données sécurisées · Consultation 90 DH · Remboursement CNSS
1. علامات الاستعجال الكلوي المطلق
الحالات التي تفرض الاستشفاء الفوري.
علامات الإنذار
- 🔥 التهاب حوض الكلى مع إنتان: حمّى أكثر من 38,5°م + قشعريرة + ألم قطني في جهة واحدة
- 🚫 انقطاع البول: توقّف كامل للتبوّل منذ أكثر من 12 ساعة
- 💥 مغص كلوي مع مضاعفة: حمّى + مغص = انسداد مُعدى (طارئ)
- 🤰 امرأة حامل مع أعراض بولية: أي التهاب بولي = خطر ولادة مبكرة
🌳 شجرة القرار — ألم قطني: مع حمّى = التهاب حوض كلى محتمل → استعجال بالمستشفى؛ دون حمّى لكن بألم شديد وتملّل = مغص كلوي → استعجال بوليّ.
2. التهاب حوض الكلى الحاد: العدوى الكلوية الخطيرة
التعريف: عدوى بكتيرية للكلى وحوض الكلى — لا تُخلط مع التهاب مثانة بسيط. دون علاج، قد تتطوّر إلى خرّاج كلوي أو إنتان أو صدمة إنتانية.
الأعراض: حمّى مرتفعة (39-40°م) مع قشعريرة؛ ألم قطني في جهة واحدة (نقطة جيوردانو موجبة)؛ حرقة وتبوّل متكرّر؛ وهن، فقدان شهية، غثيان؛ وأحيانًا دم في البول.
عوامل الخطر: الجنس الأنثوي (إحليل قصير)؛ الحمل؛ السكري؛ تشوّه بولي؛ حصى الكلى؛ قسطرة حالبية حديثة.
3. التهاب حوض الكلى عند الحامل
استعجال مزدوج: توليدي وبولي. لماذا هو خطير إلى هذا الحدّ خلال الحمل؟ 1) ضغط ميكانيكي: الرحم يضغط الحالبين → ركود بولي. 2) تغيّرات هرمونية: البروجسترون يخفّض توتر الحالب. 3) كبت مناعي نسبي: يسهّل انتشار البكتيريا. 4) خطر توليدي: ولادة مبكرة وتمزّق مبكر للأغشية.
حسب الثلث: الأول — خطر الإجهاض وتأثير الأدوية على الجنين → مضادات حيوية مناسبة (بنسلينات، سيفالوسبورينات)؛ الثاني — أعلى خطر للولادة المبكرة → استشفاء منهجي + مراقبة الجنين؛ الثالث — خطر إنتان الأم وتأذّي الجنين → استشفاء توليدي + مضادات حيوية وريديًّا.
القاعدة المطلقة: كل امرأة حامل مع حمّى + أعراض بولية = استشفاء فوري في قسم الولادة (مضادات حيوية وريدية، مراقبة الجنين، تصوير صدوي للكلى).
4. المغص الكلوي: الألم القاتل
«أشدّ من الولادة»، كما تقول المريضات. الآلية: هجرة حصاة في الحالب → انسداد → فرط ضغط في الأعلى → تمدّد جيوب الكلى → ألم شديد. والألم يتناسب مع التمدّد لا مع حجم الحصاة!
المضاعفة المخيفة: الانسداد المُعدى. مغص + حمّى = طارئ مطلق: البول المعدي لا يجد مخرجًا → التهاب حوض كلى انسدادي → إنتان → تلف الكلى. يستلزم تفريغًا استعجاليًّا (قسطرة JJ أو فغر الكلى).
حجم الحصاة والإنذار: أقل من 5 مم — احتمال طرد تلقائي عالٍ (90 %)؛ 5-7 مم — ممكن مع علاج دوائي؛ أكثر من 7 مم — غالبًا يلزم تدخّل بولي؛ والحصاة في الحالب القطني أشدّ إيلامًا.
5. احتباس البول الحاد
التعريف: عجز كلي ومؤلم عن التبوّل مع مثانة ممتلئة (أكثر من 500 مل). طارئ لأنه قد يؤدي إلى: تمزّق المثانة، فشل كلوي، إنتان.
عند الرجل: تضخّم البروستات الحميد (عوامل محرّضة: احتباس مزمن + كحول + برد + أدوية مضادّة للكولين). عند المرأة (أنْدَر): تدلّي، ورم حوضي، جراحة نسائية حديثة، أسباب عصبية. العلاج العاجل: قسطرة مثانية فورية — دون تفريغ سريع جدًّا (خطر دم تعويضي).
6. التشخيص والفحوصات المتخصّصة
الاستجواب المفتاحي: موضع الألم بدقّة، إشعاعه، نوعه؛ الحرارة بدقّة والقشعريرة؛ البول (لون، رائحة، وتيرة، حرقة)؛ السوابق (حصى، التهابات، جراحة)؛ الأدوية الجارية؛ وعند المرأة: الدورة، وسائل منع الحمل، الحمل.
الفحوصات: تحليل البول (كريات بيضاء +++، نتريت +)؛ تحاليل الدم (CRP مرتفع، فرط كريات بيضاء)؛ تصوير صدوي (كلى متضخّمة، خرّاج، توسّع، حصاة)؛ سكانير (المرجع للحصى).
تحليل البول — كيف يُنجَز جيدًا: تنظيف دقيق للموضع (دون مطهّر)؛ إهمال الدفعة الأولى؛ جمع وسط الدفعة في وعاء معقّم؛ نقل سريع (أقل من ساعتين)؛ والمضادات الحيوية بعد الأخذ إن أمكن.
7. العلاجات الاستعجالية والتكفّل
التهاب حوض الكلى — استشفاء منهجي: مضادات حيوية وريدية (سيفالوسبورين الجيل الثالث أو فلوروكينولون) لمدّة 48-72 ساعة، ثم فمويًّا 10-14 يومًا؛ ومراقبة (حرارة، نبض، ضغط، تبوّل)؛ والبحث عن شذوذ تشريحي.
المغص الكلوي — تسكين قوي: مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (كيتوبروفين وريدي) = العلاج المفضّل؛ مضادات التقلّص؛ حاصرات ألفا (تامسولوسين) لتسهيل الطرد؛ شرب 2 لتر يوميًّا دون إفراط؛ ومصفاة بولية لالتقاط الحصاة.
احتباس البول — قسطرة إحليلية فورية (لطيفة، وأحيانًا بتخدير موضعي)؛ إن فشلت: قسطرة فوق العانة. ثم علاج السبب (تضخّم البروستات، جراحة...).
متى نجرح؟ حصاة أكبر من 7 مم لم تُطرد بعد 4 أسابيع؛ انسداد معدٍ (مغص + حمّى) → تفريغ استعجالي؛ انقطاع بولي انسدادي؛ ألم مقاوم للعلاج؛ مضاعفات (خرّاج كلوي، ناسور، ارتفاع ضغط).
🩺 حالات سريرية حقيقية
الحالة 1 — امرأة 28 سنة، حامل في الأسبوع 24: «استشارة لالتهاب مثانة» (حرقة + ألم قطني أيمن + حمّى 38,8°م). التشخيص: التهاب حوض كلى أيمن على حمل. استشفاء فوري، مضادات وريدية 5 أيام + مراقبة الجنين. ولادة في الموعد دون مضاعفات.
الحالة 2 — رجل 45 سنة: ألم قطني أيسر قاتل، تملّل، تقيؤ، دون حمّى. سابقة حصى. سكانير: حصاة 6 مم. التشخيص: مغص كلوي. العلاج: مضاد التهاب وريدي + تامسولوسين. طرد تلقائي في اليوم الثالث.
الحالة 3 — رجل 72 سنة، تضخّم بروستات معروف: عجز عن التبوّل منذ 12 ساعة، ألم شديد أسفل البطن. احتباس بولي عند الفحص. التشخيص: احتباس حاد. قسطرة فرّغت 800 مل. ارتياح فوري. جراحة بروستات مبرمجة.
⚠️ العدوى الكلوية لا تنتظر
- طوارئ حيوية — 141: حمّى + ألم قطني، عجز عن التبوّل
- استشارة سريعة — خلال 24 ساعة: حرقة بولية، آلام قطنية خفيفة
📚 معلومات طبية معمّقة
الوبائيات: يصيب التهاب حوض الكلى خاصة الشابات (20-40 سنة)؛ وعند الحامل تبلغ نسبة الانتشار 1-2 % وترتفع في الثلث الثاني. ويخصّ المغص الكلوي 1-2 % من السكان (ذروة 30-50 سنة، مع غلبة ذكورية). ويصيب الاحتباس الحاد 5 % من الرجال فوق 70 سنة.
الجراثيم: الإشريكية القولونية (80-90 %)، الكليبسيلا، البروتيوس (يرتبط بالحصى)؛ والمعوية والعنقودية الرشّاشة عند الشابات. الآلية: صعود بكتيري عبر الإحليل؛ وعوامل: الجماع، المواد القاتلة للنطاف، السكري، كبت المناعة، تشوّهات تشريحية.
معايير الخطورة (IDSA): التهاب بسيط (شابة دون أمراض مصاحبة)؛ مُعقَّد (رجل، حمل، سكري، كبت مناعة، انسداد، قسطرة)؛ شديد (صدمة إنتانية، فشل عضو، خرّاج كلوي).
المضاعفات: إنتان وصدمة إنتانية؛ خرّاج كلوي أو محيط بالكلية؛ انتفاخ غازي كلوي (السكريون)؛ تنخّر حليمي؛ فشل كلوي حاد؛ ارتفاع ضغط وعائي كلوي.
الوقاية: شرب كافٍ (1,5-2 لتر يوميًّا)؛ تبوّل منتظم دون حبس؛ تبوّل بعد الجماع عند المعرّضات؛ تجنّب المواد القاتلة للنطاف في الالتهابات المتكرّرة؛ وقاية بالمضادات الحيوية في بعض الأشكال؛ ومتابعة المرضى المعرّضين.
الرسالة المفتاحية: التهاب حوض الكلى يفرض تقييمًا طبيًّا سريعًا؛ وخلال الحمل، أي شك يفرض استشارة فورية؛ والمغص الكلوي يصبح طارئًا حيويًّا بمجرّد إضافة حمّى.
🩺 سؤال طبي؟
يستقبلك طبيبكم في استشارة عن بعد لرأي طبي مخصّص.
الاستشارة 90 درهمًا · تعويض CNSS
ترجمة آلية بالعربية، بمراجعة قريبًا من متحدّث أصلي. النص الفرنسي هو المرجع.
>TBIBEC.com – Médecin Généraliste
33 ans d’expérience à Hassan – Rabat
Urgences Vésico-Rénales : Pyélonéphrite & Colique Néphrétique
Infection rénale grave, calculs douloureux, rétention urinaire : les reconnaître et agir à temps.
URGENCE UROLOGIQUE OU NÉPHROLOGIQUE
Frissons intenses + douleur rénale
Incapacité totale d’uriner + douleur hypogastrique
Vomissements incoercibles + douleur lombaire
“Pisser ou mourir”
La rétention aiguë d’urine est une vraie urgence urologique. Et la colique néphrétique ? Beaucoup de patientes la décrivent comme « pire qu’un accouchement ».
Sommaire du Guide
- 1. Quand appeler les urgences (141)
- 2. Pyélonéphrite aiguë (infection rénale)
- 3. Pyélonéphrite chez la femme enceinte
- 4. Colique néphrétique (calculs)
- 5. Globe vésical (rétention urinaire)
- 6. Diagnostic et examens
- 7. Traitements d’urgence
- 8. Consultation urologique
1. Signes d’Urgence Rénale Absolue
Les situations qui imposent l’hospitalisation immédiate
Fièvre > 38,5°C + frissons + douleur lombaire unilatérale
Arrêt complet de la diurèse depuis plus de 12 heures
Fièvre + colique néphrétique = obstacle infecté (URGENCE)
Toute infection urinaire chez la femme enceinte = risque d’accouchement prématuré
Arbre décisionnel : Que faire face à une douleur lombaire ?
2. Pyélonéphrite Aiguë : L’Infection Rénale Grave
Quand une cystite dégénère en septicémie
DÉFINITION :
Une infection bactérienne du rein et du bassinet — à ne pas confondre avec une simple cystite. Faute de traitement, elle peut évoluer vers un abcès rénal, une septicémie ou un choc septique.
SYMPTÔMES CARACTÉRISTIQUES :
- Fièvre élevée (39-40°C) avec frissons
- Douleur lombaire unilatérale (point de Giordano positif)
- Signes fonctionnels urinaires : brûlures, pollakiurie
- Signes généraux : asthénie, anorexie, nausées
- Parfois : hématurie, coliques néphrétiques
FACTEURS DE RISQUE :
- Sexe féminin (rapport urètre court)
- Grossesse (compression urétérale)
- Diabète (immunodépression)
- Malformation urinaire
- Calculs rénaux (obstacle)
- Sonde urétérale récente
Chez la personne âgée, la pyélonéphrite peut se présenter SANS fièvre, avec simplement une altération de l’état général, des chutes, une confusion.
3. Pyélonéphrite chez la Femme Enceinte
Une double urgence : obstétricale et urologique
POURQUOI si grave pendant la grossesse ?
1. Compression mécanique : L’utérus gravide compresse les uretères → stase urinaire.
2. Modifications hormonales : Progestérone diminue le tonus urétéral.
3. Immunodépression relative : Facilite la dissémination bactérienne.
4. Risque obstétrical : Accouchement prématuré, rupture prématurée des membranes.
RÈGLE ABSOLUE :
Toute femme enceinte avec fièvre + symptômes urinaires = HOSPITALISATION IMMÉDIATE en maternité pour : antibiothérapie IV, monitoring fœtal, échographie rénale.
“Je suis enceinte et j’ai mal au dos avec un peu de fièvre” = Pyélonéphrite jusqu’à preuve du contraire.
4. Colique Néphrétique : La Douleur Atroce
« Pire qu’un accouchement », disent les patientes
PHYSIOPATHOLOGIE :
Migration d’un calcul (lithiase) dans l’uretère → obstruction → hyperpression en amont → distension des cavités rénales → douleur neurovégétative intense. La douleur est proportionnelle à la distension, pas à la taille du calcul !
Douleur lombaire unilatérale SOUDAINE, atroce
Irradiation typique : fosse iliaque, organes génitaux, face interne de cuisse
Agitation, impossibilité de trouver une position antalgique
Nausées, vomissements, sueurs, pâleur
Parfois : hématurie (urines rosées ou rouges)
COMPLICATION REDOUTÉE : L’OBSTACLE INFECTÉ
Colique néphrétique + fièvre = URGENCE ABSOLUE. L’urine infectée ne peut s’évacuer → pyélonéphrite obstructive → sepsis → destruction rénale. Nécessite drainage en urgence (sonde JJ ou néphrostomie).
TAILLE DU CALCUL ET PRONOSTIC :
- < 5 mm : Élimination spontanée probable (90% des cas)
- 5-7 mm : Élimination possible, traitement médical
- > 7 mm : Intervention urologique souvent nécessaire
- Localisation : Calcul dans l’uretère lombaire = plus douloureux
5. Globe Vésical : La Rétention Aiguë d’Urine
« Pisser ou mourir » : l’urgence oubliée
DÉFINITION :
Impossibilité totale et douloureuse d’uriner alors que la vessie est pleine (> 500 ml). Le globe vésical est une URGENCE car il peut conduire à : rupture vésicale, insuffisance rénale, sepsis.
CHEZ L’HOMME (cause principale) :
Hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) : Facteurs déclenchants : rétention chronique + alcool + froid + médicaments (anticholinergiques, antihistaminiques).
CHEZ LA FEMME (plus rare mais grave) :
Causes : Prolapsus génital important, tumeur pelvienne, chirurgie gynécologique récente, médicaments, causes neurologiques (sclérose en plaques, diabète).
Besoin impérieux et douloureux d’uriner SANS SUCCÈS
Douleur hypogastrique en “boule”
Souvent : antécédents de difficultés urinaires
Parfois : fuites par regorgement (fausse incontinence)
À l’examen : masse hypogastrique arrondie, douloureuse
TRAITEMENT URGENT :
Sondage vésical immédiat pour évacuer les urines. Attention : ne pas évacuer trop vite (risque d’hématurie décompressive). Souvent : sonde à demeure laissée en place plusieurs jours.
6. Diagnostic et Examens Spécialisés
Comment le médecin distingue les trois tableaux
INTERROGATOIRE CLÉ :
- Douleur : Localisation exacte ? Irradiation ? Type (colique, fixe) ?
- Fièvre : Température précise, frissons ?
- Urines : Couleur, odeur, fréquence, brûlures ?
- Antécédents : Calculs, infections urinaires, chirurgie ?
- Traitements : Médicaments en cours ?
- Chez la femme : Cycle menstruel, contraception, grossesse ?
| Examen | Pyélonéphrite | Colique néphrétique | Globe vésical |
|---|---|---|---|
| ECBU | Leucocytes +++, nitrites +, hématurie | Hématurie fréquente, peu de leucocytes | Parfois normal ou infection |
| Biologie sanguine | CRP élevée, hyperleucocytose | CRP normale ou peu élevée | Créatinine parfois élevée |
| Échographie | Rein augmenté de taille, éventuel abcès | Dilatation des cavités, calcul visible | Vessie très distendue |
| Scanner | Injection de contraste nécessaire | Gold standard pour les calculs | Non nécessaire |
EXAMEN CLÉ : L’ECBU (Examen Cyto-Bactériologique des Urines)
Comment bien le réaliser :
- Toilette intime soigneuse (sans antiseptique)
- Premier jet éliminé
- Milieu du jet recueilli dans pot stérile
- Transport rapide au laboratoire (< 2h)
- Antibiothérapie SI POSSIBLE après prélèvement
7. Traitements d’Urgence et Prise en Charge
De l’antibiotique à la chirurgie
PYÉLONÉPHRITE : HOSPITALISATION SYSTÉMATIQUE
Traitement initial : Antibiothérapie IV (céphalosporine 3G ou fluoroquinolone) pendant 48-72h, puis relais oral pour 10-14 jours.
Surveillance : Température, fréquence cardiaque, pression artérielle, diurèse.
Étiologie : Recherche d’anomalie anatomique (échographie, UIV).
COLIQUE NÉPHRÉTIQUE : TRAITEMENT ANTALGIQUE PUISSANT
- Antalgiques : Anti-inflammatoires non stéroïdiens (kétoprofène IV) = traitement de choix
- Antispasmodiques : Phloroglucinol
- Alpha-bloquants : Tamsulosine pour faciliter l’expulsion
- Hydratation : Boire 2L/jour mais sans excès (risque de dilatation)
- Tamis urinaire : Pour récupérer le calcul et l’analyser
GLOBE VÉSICAL : SONDE URÉTRALE IMMÉDIATE
Technique : Sondage urétral doux, parfois sous anesthésie locale.
Si échec : Sondage sus-pubien (chirurgical).
Traitement étiologique : Après drainage : traitement de la cause (HBP, chirurgie gynécologique, etc).
QUAND OPÉRER ? INDICATIONS CHIRURGICALES :
- Calcul > 7 mm non expulsé après 4 semaines
- Obstacle infecté (colique + fièvre) → drainage en urgence
- Anurie obstructive (rein unique ou calcul bilatéral)
- Douleur réfractaire au traitement médical
- Complications : Abcès rénal, fistule, hypertension
Cas Cliniques Réels
Retours d’expérience de consultations urgentes
Cas n°1 – Femme de 28 ans, enceinte de 24 SA :
Consultation pour ‘cystite’ : brûlures urinaires + douleur lombaire droite + fièvre à 38,8°C. β-HCG positive. Diagnostic : pyélonéphrite droite sur grossesse. Hospitalisation immédiate en maternité. Antibiothérapie IV pendant 5 jours + monitoring fœtal. Accouchement à terme sans complication.”
Cas n°2 – Homme de 45 ans :
“Douleur lombaire gauche atroce, agitation, vomissements, sans fièvre. Antécédents de lithiase. Scanner : calcul de 6 mm dans l’uretère lombaire. Diagnostic : colique néphrétique gauche. Traitement : AINS IV + tamsulosine. Élimination spontanée du calcul au 3ème jour.”
Cas n°3 – Homme de 72 ans, HBP connue :
“Impossibilité d’uriner depuis 12h, douleur hypogastrique intense. Globe vésical à l’examen. Diagnostic : rétention aiguë d’urine sur HBP. Traitement : sondage urétral évacuant 800 ml d’urines. Soulagement immédiat. Prostatectomie programmée 1 mois plus tard.”
⚠️ Une infection rénale n’attend pas
Une pyélonéphrite peut basculer en septicémie en moins de 24 heures
URGENCES VITALES
141
Fièvre + douleur lombaire, impossibilité d’uriner
CONSULTATION RAPIDE
24h
Brûlures urinaires, douleurs lombaires légères
Informations Médicales Approfondies sur les Urgences Rénales
Épidémiologie : La pyélonéphrite aiguë touche principalement les femmes jeunes (20-40 ans), avec une incidence de 15-20 cas pour 10 000 femmes par an. Chez la femme enceinte, la prévalence est de 1-2%, majorée au 2ème trimestre. La colique néphrétique concerne 1-2% de la population, avec un pic entre 30 et 50 ans, et une prédominance masculine (ratio 3:1). La rétention aiguë d’urine atteint 5% des hommes de plus de 70 ans.
Physiopathologie de la pyélonéphrite : L’infection résulte généralement d’une ascension bactérienne par voie urétrale (E. coli dans 80% des cas). Les facteurs favorisants incluent : rapport sexuel, utilisation de spermicides, diabète, immunodépression, anomalies anatomiques (reflux vésico-urétéral, lithiase). Chez la femme enceinte, la compression mécanique et la diminution du tonus urétéral créent une stase urinaire propice à l’infection.
Bactériologie : Escherichia coli (80-90%), Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis (ce dernier associé aux calculs par production d’uréase). Les entérocoques et Staphylococcus saprophyticus (chez la femme jeune) sont également impliqués. Les pyélonéphrites nosocomiales impliquent plus fréquemment des bactéries multirésistantes.
Critères de gravité (score de l’IDSA) :
- Pyélonéphrite simple : Femme jeune sans comorbidité, sans vomissements
- Pyélonéphrite compliquée : Homme, femme enceinte, diabète, immunodépression, obstruction, sonde urinaire, bactériémie
- Pyélonéphrite sévère : Choc septique, défaillance d’organe, abcès rénal
Complications potentielles :
- Septicémie et choc septique : Dissémination hématogène
- Abcès rénal ou périnéphrétique : Collection purulente nécessitant drainage
- Emphysème rénal : Infection à germes gazogènes (diabétiques)
- Papillite nécrosante : Nécrose des papilles rénales (diabétiques, drépanocytose)
- Insuffisance rénale aiguë : Obstruction ou atteinte parenchymateuse
- Hypertension artérielle rénovasculaire : Séquelle à long terme
Prise en charge spécialisée :
- Urgentiste : Évaluation initiale, mise en route du traitement, orientation
- Néphrologue : Prise en charge des complications rénales, dialyse si nécessaire
- Urologue : Drainage des obstacles, traitement des calculs, chirurgie
- Gynécologue-obstétricien : Prise en charge chez la femme enceinte
- Réanimateur : Prise en charge des formes septiques graves
Prévention :
- Hydratation suffisante (1,5-2 L/jour)
- Mictions régulières sans se retenir
- Miction post-coïtale chez les femmes sujettes aux infections
- Éviction des spermicides en cas d’infections récidivantes
- Traitement préventif (antibioprophylaxie) dans certaines formes récidivantes
- Surveillance régulière chez les patients à risque (diabétiques, porteurs de sonde)
Message clé : Une pyélonéphrite reste une infection sérieuse, qui impose une évaluation médicale rapide. Pendant la grossesse, toute suspicion d’infection urinaire nécessite une consultation immédiate, vu le risque obstétrical. Quant à la colique néphrétique, aussi douloureuse soit-elle, elle devient une urgence vitale dès qu’une fièvre s’y ajoute (obstacle infecté).
Une question medicale?
Le TBIBEC.com vous recoit en teleconsultation pour un avis personnalise.
Prendre rendez-vousConsultation 90 DH · Remboursement CNSS
Résumé de cette page en français, en arabe et en tamazight
En résumé (français)
Cette page explique les infections urinaires graves comme la pyélonéphrite, la colique néphrétique et le globe vésical, qui nécessitent une prise en charge urgente. Si vous avez de la fièvre supérieure à 38,5°C avec une douleur lombaire, des frissons intenses, une impossibilité totale d'uriner ou des vomissements incoercibles, composez immédiatement le 141 (SAMU) ou le 150 (Protection Civile). Chez la femme enceinte, toute infection urinaire avec fièvre doit conduire à une hospitalisation immédiate en maternité. N'hésitez pas à consulter sans attendre si vous présentez ces symptômes, surtout en cas de douleur atroce ou de rétention urinaire.
خلاصة بالعربية
تتناول هذه الصفحة من موقع mondoclib.com التابعة لـ TBIBEC.com حالات خطيرة تتعلق بالكلى والمسالك البولية، مثل التهاب الكلية الحاد والتهاب الحويضة والكلية والمغص الكلوي واحتباس البول. إذا ظهرت أعراض مثل حرارة تتجاوز 38.5 درجة مع ألم في أسفل الظهر أو قشعريرة شديدة أو عدم القدرة على التبول، يجب الاتصال فوراً بالرقم 141 (الإسعاف العمومي) أو 150 (الوقاية المدنية). يمكن أن يتطور التهاب الكلية إلى تعفن الدم في غضون ساعات قليلة، لذا فإن التدخل السريع ضروري. للمزيد من المعلومات أو الاستشارة، يمكن الاتصال بطبيبكم على الرقم 05 37 27 20 20.
Tamazight (lettres latines)
Assaɣ ad n mondoclib.com n TBIBEC.com issawal ɣef waggan n tallast d iẓẓi n waman zund pyélonéphrite d colique néphrétique d globe vésical. Mk tellа tirmt uggar n 38,5°C d amurz n udmaw ngr iẓẓi ngr tizzar ngr ur tzdit ad tessufɣt aman, ssawlt ɣr 141 diga. Iɣ ur tettu tessiwḍt, tzdit ad tessawlt s TBIBEC.com ɣef 05 37 27 20 20.